人気ブログランキング | 話題のタグを見る

イタリア滞在記

festaevino.exblog.jp
ブログトップ

モナコ・ディ・バヴィエーラ その1

2020年の時計写真、だいたい北から順番にアップして行きます。
まずは、ドイツから。
ドイツのミュンヘンは、イタリア語でモナコ・ディ・バヴィエーラと言います。
「ババリアの修道士」が語源。
ドイツ語も語源は同じだけど、長いのでドイツ語では縮んでミュンヘンになったんだとか。
モナコ・ディ・バヴィエーラ その1_e0209989_13004099.jpg
モナコ・ディ・バヴィエーラ その1_e0209989_13004884.jpg
モナコ・ディ・バヴィエーラ その1_e0209989_13004861.jpg
モナコ・ディ・バヴィエーラ その1_e0209989_13004838.jpg
モナコ・ディ・バヴィエーラ その1_e0209989_13005571.jpg
モナコ・ディ・バヴィエーラ その1_e0209989_13011051.jpg
モナコ・ディ・バヴィエーラ その1_e0209989_13011090.jpg
モナコ・ディ・バヴィエーラ その1_e0209989_13011044.jpg
モナコ・ディ・バヴィエーラ その1_e0209989_13062720.jpg
モナコ・ディ・バヴィエーラ その1_e0209989_13011049.jpg
モナコ・ディ・バヴィエーラ その1_e0209989_13011073.jpg
モナコ・ディ・バヴィエーラ その1_e0209989_13011075.jpg
モナコ・ディ・バヴィエーラ その1_e0209989_13011047.jpg
モナコ・ディ・バヴィエーラ その1_e0209989_13011158.jpg
モナコ・ディ・バヴィエーラ その1_e0209989_13011143.jpg
モナコ・ディ・バヴィエーラ その1_e0209989_13015109.jpg
モナコ・ディ・バヴィエーラ その1_e0209989_13015159.jpg
モナコ・ディ・バヴィエーラ その1_e0209989_13015152.jpg
モナコ・ディ・バヴィエーラ その1_e0209989_13015121.jpg


# by cakimoto | 2023-07-02 13:08 | 時計

時計2020



相変わらず、2020年も時計を見つけたら写真に撮ってました。
2020年・・・、イタリアに渡って1か月半でロックダウンを食らわされましたが、時計の写真を撮った町だけでも63か所訪れてました。意外とウロウロ出来てました♪
赤い点と緑の点で示したところです。
赤は、旅行で訪れた、または通り過ぎた町。拠点であるトリノも含みます。
緑は、山登りに行った時に通った町。

# by cakimoto | 2023-05-28 21:00 | 時計

今日に追いついた!

トリノ留学についての滞在記、書き終わるのに帰国から2年ちょいかかってしまいました。。
今日の記事は、本当に今日書いてますv

まだ語り足りない事も思い出す事もあるので、ちょいちょい更新していくつもり。
ドイツについての記事が増えてきたら、あれ?と思っていただければ(笑)
今日に追いついた!_e0209989_11452167.jpg
写真はミュンヘン


# by cakimoto | 2023-04-23 11:46 | 日記

さよなら電子辞書

ついにスマホを手に入れました。
分かってはいたけど、ガラケーに比べて大きくて重い。。
Andoroid が1円だったから、軽いのとか選択肢に入れませんでした(爆)

これを持ち歩くとなったら、今まで使っていた電子辞書は持ちたくありません。
いいイタリア語の辞書アプリないかな~?
ない!1つ良さそうなのがありましたが、Andoroid に入れられない!!

Android に入れられるアプリの中では、Reverso Context というのがなんとか使えそうです。
日本語は変だけど、、、私もう初心者じゃないし、足りるかな。
満足はできないけど、足りるならいい。
DeepL翻訳と併用すればいける気がします。

全体的なアプリの数は、Android の方が豊富らしいのですが、イタリア語辞書に関してはダメですね・・・。
そう、ドイツ語もフランス語も良さそうな辞書アプリあるんですよね~。
お国柄の問題?需要の問題!?

ちなみに、語学の勉強には、電子辞書の方がいいという意見がありますが、私はそうは思いません。
今までは、スマホを持ってなかったので電子辞書を使ってましたが、国籍問わずスマホの辞書だけでバリバリ勉強してドンドン上達している人をたくさん見てきました。
つまり、本人の問題なんじゃないかと・・・。
どっちを使うかは、好みで決めていいんじゃないでしょうか。
さよなら電子辞書_e0209989_11313420.jpg
写真はボッビオ

# by cakimoto | 2023-03-27 11:10 | 日記

さっぶ!

トリノに行く前と同じように、家のパソコンを開いた時に、ミュンヘンの天気予報を表示するように設定しています。
基本的に気温しか見てませんが、ミュンヘンってめちゃくちゃ寒いですね。
大阪程度の寒さで文句を言っていては、向こうで暮らせません。

そうなんです、今度はドイツに滞在してみたいなァ~と思ってます。
語学留学という名のドイツグルメツアーにvvv

もし叶えば、このブログのタイトルも「イタリア滞在記からのドイツ滞在記」に変わるかも(笑)

ってことで、今年は寒さに耐えてみようと思います(笑)電気代もろもろ上がってますし。
さっぶ!_e0209989_11002358.jpg
写真はミュンヘン

# by cakimoto | 2022-12-01 10:49 | 日記